Sol

Wow, la estrella llamada sol,

se aparece en el espacio...

mientras lento camina el caracol;

cada vez más despacio.

Do, Re, Mi, Fa, Sol

notas musicales son

nunca he comido col

y no sé porque razón.

Y está tonta canción

o poema barato,

se parece a su escritor...

loco por algún rato.

En fin, que más da...

Mi única verdad,

es que de mi corazón;

eres el sol.

Wow, the star called sun
appears in space...
while the snail slow walking;
more and more slowly.

Do, Re, Mi, Fa, Sol
musical notes are
I have never eaten cabbage
because I do not know why.

And it's silly song
or cheap poem
resembles its writer...
crazy for a while.

Anyway, who cares...
My only truth,
is that of my heart;
you are the soil.

Fa

Sobre mi sofá,

la vida se me va...

mis caderas están fofas,

mi piel vieja.

No gano la lotería,

ni ninguna rifa...

pues creo en la suerte;

pero, no en el azar.

Si alguien me mofa...

me puedo molestar,

si alguien me la hace;

algún día tendrá que cancelar.

Ahora, me quedé en blanco,

pues éste es un poema;

parte de las notas musicales...

y es sobre la Fa.

On my couch,
life is going...
my hips are flabby,
my skin got old.

I do not win the lottery,
nor any raffle...
because I believe in luck;
but not on chances.

If someone mocks me...
It’s bother me,
if someone big deal makes;
someday will have to cancel.

Now, I went blank,
because this is a poem;
part of the musical notes...
and is on the Fa.

Mi

Mi vida eres tu...

Mi sueño es contigo,

Mi alma no descansa;

Mi aliento eres tú,

Mi Dios es testigo...

Mi esperanza.

Mi paz, tu me la das...

Mi temor cuando te vas;

Mi fé, sí, tu estas,

Mi miedo, en otro piensas...

Mi poema es de protesta,

Mi canción algo inquieta.

Mi País en decadencia,

Mi Mundo en guerra y pelea,

Mi Universo alterado...

Mi mail sin correspondencia,

Mi trabajo sin clientela;

Mi corazón desencantado.

My life is made with you...
My dream is about you,
My soul will not rest;
My breath is you,
My God is my witness...
My hope.

My peace I give it to you...
My fear when you go;
My faith, yes, you are,
My fear, another think...
My poem is a protest,
My song somewhat uneasy.

My Country in decline,
My World at war and fighting,
My Universe altered...
My mail without correspondence,
My work without clients;
My heart disenchanted.

Re

Algún día te miraré,

otro momento te adoraré...

algún mes contigo estaré;

otro año te amaré.

Por ahora viviré...

pensando si te tendré,

hoy sólo te escucharé;

en tus palabras pensaré.

Ya que sin ti estaré...

no puedo, creo que moriré.

¿Ya que carajos haré?

Si tus manos no tocaré.

¿Ya que diablos les diré?

A mis amigos no responderé,

cuando me pregunten quien eres,

¿Amor o amistad? ¿Qué eres?

Someday you'll look,
I shall adore you later...
some months you'll be with me;
another year I will love you.

For now I will live...
wondering if I got you,
today only I be listening;
About myself your words thinking.

Because without you I can’t be...
I can not believe that I will die.
What the heck must I do?
If your hands do not touch me.

Have them tell? What the hell?
To my friends there’s not answer;
when I ask, Who you are?
Love or friendship? Which side are you?

Do

Mis labios no se han secado,

le robaron a tu boca lo humedo...

mi razón no se ha truncado;

porque estas en mi mente de lado a lado.

El mejor momento contigo lo he pasado,

el peor minuto ahora que me has dejado,

la mejor alegría haberte disfrutado;

el peor temor, que haya fracasado.

Mi mayor ilusión estar enamorado,

mi mejor opción que me hayas querido,

y aunque diferenciar no he podido...

la verdad de la mentira, sólo te he amado.

Y aunque mis acciones no han demostrado...

lo que en realidad soy y estoy sintiendo;

llevo todo el día en ti pensando,

en que duele que te hayas alejado.

My lips are dry, stoled from your mouth the moist... My reason is not truncated; because in my mind these side by side. The best time you've gone, the worst minute now that you left me, I've enjoyed the best joy; The worst fear, that has failed. My biggest dream to be in love, my best option I've loved, and although I could not differentiate... truth from falsehood, just have loved you. And though my actions have not demonstrated... what I am and I'm really feeling; I carry you all day thinking, that you've hurt away drinking.